NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU SIFATU’S-SALAT

<< 528 >>

السجدة بعد الفراغ من الصلاة

105- Namazı Bitirince Secde Yapmak

 

أخبرنا سليمان بن داود بن حماد بن سعد بن أخي رشدين بن سعد أبو الربيع عن بن وهب قال أخبرني بن أبي ذئب وعمرو بن الحارث ويونس أن بن شهاب أخبرهم عن عروة قالت عائشة كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي فيما بين أن يفرغ من صلاة العشاء إلى الفجر إحدى عشرة ركعة ويوتر بواحدة ويسجد سجدة قدر ما يقرأ أحدكم خمسين آية قبل أن يرفع رأسه وبعضهم يزيد على بعض في الحديث مختصر

 

[-: 1252 :-] Hz. Aişe der ki: "Resuluilah (sallallahu aleyhi ve sellem) yatsı namazını kıldıktan sonra tan yeri ağarıncaya kadar on bir rekat namaz kılardı. Tek rekatla da vitir kılardı. Sonra secdeye giderdi. Sizden birinizin elli ayet okuyacağı süre kadar secdede kalırdı."

 

Kimisi bu hadiste bazı ziyadelerde bulunmuşlardır. Hadis muhtasardır.

 

Mücteba: 3/65; Tuhfe: 16573.

 

Hadisin tahrici 445'te geçti.

 

 

سجدتا السهو بعد السلام والكلام

106- Selam Verdikten ve Konuştuktan Sonra Sehiv Secdesi Yapmak

 

أخبرني محمد بن آدم عن حفص عن الأعمش عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله أن النبي صلى الله عليه وسلم سلم ثم تكلم ثم سجد سجدتي السهو

 

[-: 1253 :-] ibn Mes'ud'dan rivayet edildiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) selam verdikten sonra konuşmuş, daha sonra sehiv secdesi yapmıştır.

 

Mücteba: 3/66 ; Tuhfe: 9426.

 

Hadis senedi ve metniyle beraber 599'da geçti.

 

 

السلام بعد سجدتي السهو

107- Sehiv Secdesi Yaptıktan Sonra Selam Vermek

 

أخبرنا سويد بن نصر أنا عبد الله عن عكرمة بن عمار قال أنا ضمضم بن جوس عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم سلم ثم سجد سجدتي السهو وهو جالس ثم سلم قال ذكره في حديث ذي اليدين

 

[-: 1254 :-] Ebu Hureyre bildiriyor: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) oturduğu halde iki secde yaptı. Daha sonra selam verdi.

 

Ravi (Ebu Hureyre) bunu Zü'l-Yedeyn hadisinde söylemiştir.

 

Mücteba: 3/66; Tuhfe: 13514.

 

Hadis senedi ve metniyle beraber 573'te geçti.

 

 

أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال نا حماد قال نا خالد عن أبي قلابة عن أبي المهلب عن عمران بن الحصين أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى ثلاثا ثم سلم فقال الخرباق إنك صليت ثلاثا فصلى بهم الركعة الباقية ثم سلم ثم سجد سجدتي السهو ثم سلم

 

[-: 1255 :-] İmran b. Husayn bildiriyor: Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem) namazı üç rekat kıldıktan sonra selam verdi. Bunun üzerine Hirbak:

 

"Üç rekat kıldın" deyince Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) onlara geri kalan rekatı kıldırdı. Daha sonra selam verdi ve sehiv secdesi yaptı. Sonrasında tekrar selam verdi.

 

Mücteba: 3/66; Tuhfe: 10882.

 

Hadis senedi ve metniyle beraber 610'da geçti.